Chương 52: Hì, có thể hòa giải chăng?

[Dịch] Thiên Mệnh Phản Phái? Vậy Ta Là Khí Vận Chi Tử Thì Tính Là Gì?

Nhân Gian Tối Đắc Ý 1

8.351 chữ

24-05-2026

“Làm... làm ta ư?”

Diệp Thục ngây người.

Hắn cả đời anh danh, thông minh tuyệt đỉnh, chưa từng bị đám nữ chính này nuốt sống lột da, ngay cả Phong Mộng Ly hóa thần kỳ cường đại, hay ảnh vệ hóa thần kỳ cũng đều bị hắn chém giết.

Thế mà hôm nay, lại sắp bị Tiểu Tô ‘làm’!

Thậm chí trước khi hắn hôn mê, nàng vẫn còn là một phàm nhân.

Đây chẳng phải là chuột khắc voi trong truyền thuyết sao?

“Tiểu Tô, nàng không thể làm vậy.” Diệp Thục cố gắng đánh bài tình cảm với nàng, “Nàng biết đấy, ta vẫn luôn đối xử rất tốt với nàng, chưa từng xem nàng là nha hoàn, ta vẫn luôn coi nàng như muội muội mà!”

Diệp Tiểu Tô chớp chớp mắt.

“Tiểu Tô biết mà.”

“Thiếu gia khác với những người khác, rất ôn nhu, không hề đánh đập hay mắng chửi hạ nhân trong viện, dù là Tiểu Tô được nhặt về, người cũng đối xử như nhau, luôn bảo vệ Tiểu Tô như một ca ca.”

“Cho nên Tiểu Tô cũng vẫn luôn xem thiếu gia là ca ca!”

Nghe vậy, lòng Diệp Thục khẽ thả lỏng.

Thì ra là xem hắn là ca ca sao? Xem ra chiêu bài tình cảm vẫn hữu dụng.

Nhưng giây tiếp theo, lòng hắn lại treo cao.

Chỉ thấy Diệp Tiểu Tô đột nhiên thần sắc kích động, vỗ vào thành giường, đôi mắt mở to, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ nghiêm túc:

“Nhưng mà!”

“Muội muội, nha hoàn, ca ca, tinh nô, thê tử, bạn gái, đạo lữ, những thân phận này đều có thể cùng tồn tại!”

“Tiểu Tô giờ đã là tu sĩ rồi, xứng đáng với thiếu gia!”

“Nàng không phải...”

Khóe miệng Diệp Thục giật giật.

Trên đời này còn có nhân loại sao?

Vừa rồi đó là lời mà người có thể nói ra ư? Hơn nữa, bên trong có phải đã lẫn vào thứ gì đó kỳ quái rồi không?

Tinh nô là cái quỷ gì vậy!

Rốt cuộc là ai đã cho nàng xem những thứ không hay ho này, Diệp Thục hạ quyết tâm, sau khi ra ngoài nhất định phải đốt sạch tất cả thư quán ở Nguyệt thành.

Đến nước này, hắn quyết định thử lại lần nữa.

“Tiểu Tô, rốt cuộc là chuyện gì đã khiến nàng trở nên như vậy?” Hắn thần tình bi thiết, trong mắt cố nặn ra hai giọt nước mắt cá sấu, “Tiểu Tô ngoan ngoãn đáng yêu, thiện giải nhân ý ngày xưa đâu rồi? Nàng trước kia không phải như vậy.”

“Buông ta ra có được không? Thiếu gia sẽ không trách nàng đâu...”

Nghe những lời đầu, biểu cảm của Diệp Tiểu Tô rõ ràng trở nên mềm mại hơn, nhưng khi nghe đến câu cuối, nàng lại lắc đầu.

“Không được.”

“.........”

Thấy nàng dầu muối không ăn, Diệp Thục cũng hết cách rồi.

“Vậy nàng nói cho ta biết vì sao đi chứ? Ta thật sự quá tò mò rồi, trước khi chết, không phải, trước khi ‘làm’ ta, ít nhất cũng phát biểu cảm nghĩ nhận giải một chút có được không?”

“Bởi vì Tiểu Tô đã không còn là Tiểu Tô của trước kia nữa rồi.”

Diệp Tiểu Tô chậm rãi mở miệng nói, trên mặt còn mang theo một tia sắc thái không thể tin được:

“Thiếu gia người biết không? Ta đã trọng sinh rồi.”

“Kiếp trước, thiếu gia cũng xem Tiểu Tô là muội muội, là nha hoàn, cùng đám nữ nhân kia tình tứ với nhau, Tiểu Tô cũng muốn cùng thiếu gia tình tứ, nhưng Tiểu Tô quá yếu ớt...”

“Nhưng mà, chỉ cần có thể nhìn thấy thiếu gia là được rồi.”

“Chỉ cần có thể mãi mãi nhìn thấy thiếu gia, Tiểu Tô cũng đã rất hạnh phúc, rất hạnh phúc rồi.”

“Bất kể thiếu gia có bao nhiêu nữ nhân, cho dù người mệt mỏi không còn sức lực, muốn ta giúp đẩy mông một chút, những điều này ta đều có thể chấp nhận.”"Nhưng tại sao lúc người phi thăng, lại không mang theo ta?"

Diệp Tiểu Tô trợn to hai mắt, đôi mắt đẹp ngập tràn nước mắt tủi thân, "Ta đã hèn mọn đến mức này rồi, vậy mà người cứ thế quay đầu rời đi, ngay cả một cái liếc mắt cũng không thèm nhìn ta lấy một lần."

"Một thế giới không có thiếu gia..."

"Thế giới như vậy, chi bằng đừng tồn tại thì hơn!"

"Thế nhưng, ngay lúc Tiểu Tô chuẩn bị tự vẫn quy thiên, Tiểu Tô bỗng nhiên trọng sinh."

"Ban đầu Tiểu Tô rất vui mừng."

"Nhưng rất nhanh Tiểu Tô lại không vui nữa, bởi vì Tiểu Tô chỉ là phàm nhân, đánh không lại thiếu gia, cho nên dường như có trọng sinh cũng vô dụng. Có điều..."

"Chỉ cần được nhìn thấy thiếu gia thôi, cũng đã là một niềm hạnh phúc vô bờ rồi."

Khi nói ra những lời này, Diệp Tiểu Tô híp mắt lại, khóe miệng cong lên tạo thành một nụ cười ngập tràn hạnh phúc, dường như việc được nhìn thấy Diệp Thục chính là điều tốt đẹp nhất trên thế gian này.

Diệp Thục có thể nhìn ra nàng thật lòng nghĩ như vậy.

Và cũng thật sự làm như vậy.

Bằng không, lúc hắn vừa trở về đã sớm nhận ra điểm bất thường rồi.

"Vậy tại sao đột nhiên nàng lại thành ra thế này?"

Diệp Thục nghi hoặc vung vẩy sợi xích trên tay, tạo ra những tiếng va chạm leng keng.

"Đều là tại thiếu gia người đó~"

Diệp Tiểu Tô kéo dài giọng, có chút đắc ý nói: "Vốn dĩ Tiểu Tô đâu có những tâm tư này, chỉ là lúc rảnh rỗi đào hầm ngầm, nhặt mấy sợi xích không ai thèm lấy trong ám lao của Diệp gia ra chơi đùa một chút thôi."

"Nhưng mà, ai bảo thiếu gia lại thay đổi chứ."

"Tri Hạ tỷ tỷ không thích thiếu gia nữa rồi, thiếu gia lại còn cho Tiểu Tô trúc cơ đan, giúp Tiểu Tô đột phá trúc cơ, không còn là phàm nhân yếu ớt nữa."

"Quan trọng nhất là..."

"Lúc thiếu gia trở về, tu vi tận thất, cứ như một con cừu non chờ làm thịt, mặc người định đoạt."

"Như vậy thì có khác gì cởi sạch y phục dâng đến tận miệng Tiểu Tô đâu! Thế nên ta đã đưa ra một quyết định trái với lời răn của tổ tông. Ta không làm nha hoàn nữa thiếu gia à, ta muốn làm chủ nhân của người!"

Đôi mắt Diệp Tiểu Tô sáng lấp lánh, hoàn toàn không nhận ra những lời mình vừa nói kinh thế hãi tục đến mức nào.

Diệp Thục ngẩn người ra một lúc, sau đó nói:

"Vậy bây giờ nàng đi rót cho ta một chén trà đi."

"Vâng, thưa thiếu gia."

Diệp Tiểu Tô lập tức xoay người, đi đến bên bàn rót một chén trà, sau đó cung kính bưng tới.

"Mời thiếu gia dùng trà."

Khóe miệng Diệp Thục giật giật.

Mẹ kiếp, thế này thì khác quái gì nha hoàn đâu?

Hắn nhận lấy chén trà, định uống một ngụm để an thần trấn kinh.

Kết quả trà vừa vào miệng, một mùi máu tanh nồng nặc đã xộc thẳng lên não, Diệp Thục "phụt" một tiếng phun sạch sành sanh.

"Đây... đây là thứ quỷ gì vậy?"

Diệp Thục chỉ vào bãi nước trà trên mặt đất, ngón tay run rẩy, "Sao lại khó uống đến thế?"

"Là dùng áo dính máu của thiếu gia để pha đó nha." Diệp Tiểu Tô kiêu hãnh giơ ấm trà lên, "Bình thường Tiểu Tô còn chẳng nỡ uống đâu! Chỉ dám dùng tất của thiếu gia để pha trà thôi."

Nghe vậy, Diệp Thục tức thì thở phào nhẹ nhõm.

"Thì ra là áo dính máu, ta còn tưởng là quỳ thủy chứ."

"Mẹ kiếp, áo dính máu thì cũng làm sao mà uống được!" Diệp Thục tức đến mức sắp hộc máu, nhưng lại sợ Diệp Tiểu Tô há miệng thè lưỡi ra hứng lấy, thế là vội vàng nuốt ngược ngụm máu vào trong.

Nhưng Diệp Tiểu Tô lại chẳng thèm bận tâm đến chuyện đó.

Nàng đứng dậy, một tay xách ấm trà, tay kia từ từ rút lấy thanh ti đái bên hông, giọng điệu nũng nịu:

"Thiếu gia~"

"Bây giờ tâm sự cũng đã xong, trà cũng đã uống rồi, chúng ta có phải nên làm chút chuyện vui vẻ rồi không?""Tiểu Tô..."

Diệp Thục nuốt nước bọt, còn muốn giãy giụa thêm chút nữa.

Thấy hắn còn muốn nói gì đó, Diệp Tiểu Tô hoàn toàn không nhịn được nữa, nàng thẳng tay ném mạnh ấm trà xuống đất, phát ra một tiếng "xoảng" giòn giã, hai hàng lông mày lá liễu dựng ngược lên, một tay chỉ xuống đất.

"Ta đã nói nhiều như vậy rồi, ngươi vẫn không chịu, ngươi rốt cuộc muốn thế nào? Ta nói cho ngươi biết!"

"Diệp Tiểu Tô trước kia đã chết rồi! Là do thiếu gia tự chọn đấy!"

"Hôm nay, ta nhất định phải gian ngươi! Đại La Kim Tiên cũng không cứu được ngươi, ta nói đấy!"

"Chuyện này..."

Ý gì đây?

Diệp Thục nhất thời ngẩn người tại chỗ, nhìn Diệp Tiểu Tô đang nổi giận như sư tử cái, thế mà lại thất thần.

Gian! Gian! Gian!

Khoảnh khắc này, trong đầu Diệp Tiểu Tô tràn ngập những ý nghĩ này. Ngày đêm bầu bạn, nhìn thiếu gia cùng Triệu Tri Hạ tình chàng ý thiếp, mà nàng chỉ có thể đứng một bên nhìn.

Dục vọng đè nén bấy lâu trong lòng phun trào như núi lửa.

"Thiếu gia, người hãy theo ta đi."

Nàng cười tà mị, vươn hai tay ra, mưu toan đè chặt tay chân Diệp Thục, định làm một vố bá vương cưỡng thượng cung.

Ngay khoảnh khắc tay nàng chạm vào Diệp Thục.

Diệp Thục đứng dậy.

Đừng hiểu lầm, chính là đứng dậy theo đúng nghĩa đen.

Hắn đứng thẳng người lên, sợi xích trên tay chân tự động đứt gãy, cưỡng cao nhìn xuống Diệp Tiểu Tô: "Bây giờ, ai là chủ nhân, ai là nha hoàn?"

"Chuyện... chuyện này..."

Tay Diệp Tiểu Tô khựng lại giữa không trung.

Nàng ngẩng đầu lên, ngơ ngác nhìn Diệp Thục trên giường, nhìn tay chân không hề bị trói buộc của hắn, trên mặt từ từ nở một nụ cười gượng gạo.

"Hì, có thể hòa giải không?"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!